三、經濟合作和全球復蘇
雙方決心共同努力,推動全球經濟實現更加可持續和平衡的增長。為此,雙方注意到彼此強有力和及時的政策措施有助于遏制全球產出下降和穩定金融市場。雙方同意延續現有舉措以確保強健、可持續的全球經濟復蘇和金融體系。雙方重申將繼續在宏觀經濟政策領域加強對話與合作。雙方承諾履行在首輪中美戰略與經濟對話、二十國集團峰會和在新加坡舉行的亞太經合組織會議中作出的所有承諾。
雙方積極評價二十國集團三次金融峰會在應對國際金融危機方面所發揮的重要作用,愿與二十國集團其他成員一道努力提高作為國際經濟合作主要論壇的二十國集團的效力。雙方同意共同努力,包括通過合作推動二十國集團的“相互評估進程”,推動二十國集團“為了實現強有力、可持續、平衡增長框架”取得成功。雙方歡迎二十國集團近期達成的共識,即確保國際金融機構享有充分資源,改革其治理機制以提高國際金融機構的可信性、合法性和有效性。雙方強調應及早落實國際金融機構份額和投票權量化改革目標,按照匹茲堡峰會領導人聲明增加新興市場和發展中國家在這些機構中的發言權和代表性。雙方同意共同加強這些國際金融機構的能力,以防范和應對未來的危機。
雙方將進一步加強宏觀經濟政策的溝通與信息交流,共同努力采取調整國內需求和相關價格的政策,促進更加可持續和平衡的貿易與增長。中方將繼續落實政策,調整經濟結構,提高家庭收入,擴大內需,增加消費對國內生產總值的貢獻,改革社會保障體系。美國將采取措施提高國內儲蓄占國內生產總值的比重,推動可持續的、非通貨膨脹式的增長。為此,美方致力于將聯邦預算赤字降到一個可持續發展的水平并采取措施鼓勵私人儲蓄。雙方將采取前瞻性的貨幣政策,并適當關注貨幣政策對國際經濟的影響。
雙方認識到開放貿易和投資對本國經濟和全球經濟的重要性,并致力于共同反對各種形式的保護主義。雙方同意本著建設性、合作性和互利性的態度,積極解決雙邊貿易和投資爭端。雙方將加快《雙邊投資協定》談判。雙方承諾推動多哈發展回合在二0一0年達成一個積極、富有雄心、平衡的最終成果。
雙方積極評價第二十屆中美商貿聯委會會議成果。雙方重申在會議中所作承諾并期待其得到全面落實。
四、地區及全球性挑戰
雙方認識到,在當前國際形勢發生復雜深刻變化的情況下,中美在合作應對地區和全球安全挑戰方面擁有共同責任。雙方強調中美在亞太地區擁有廣泛共同利益,支持構建和完善開放、包容、共贏的地區合作框架。雙方將努力推動亞太經合組織在促進地區貿易投資自由化和經濟技術合作以及東盟地區論壇在促進地區安全合作方面發揮更有效作用。
雙方認為遵守《不擴散核武器條約》、國際原子能機構相關規定以及實施聯合國安理會所有相關決議對兩國合作阻止核武器擴散的努力取得成功至關重要。兩國元首憶及二00九年九月二十四日出席聯合國安理會核不擴散與核裁軍峰會,表示歡迎峰會成果并堅決支持聯合國安理會一八八七號決議。
雙方重申繼續推動六方會談進程并落實二00五年“九·一九”共同聲明的重要性,包括朝鮮半島無核化、關系正常化及在東北亞地區建立永久和平機制。雙方表示,愿與有關各方共同努力,通過協商對話,全面實現六方會談宗旨和總體目標。中方對美朝開始高級別接觸表示歡迎。雙方希望六方會談多邊機制早日重啟。
雙方關切地注意到伊朗核問題的最新動向。雙方同意,伊朗根據《不擴散核武器條約》擁有和平利用核能的權利,同時伊朗也應履行該條約規定的相應國際義務。六國與伊朗于十月一日在日內瓦舉行的會晤對解決國際社會對伊朗核項目的關切是一個有希望的開端,雙方對此表示歡迎,并表示愿盡快繼續此類接觸。雙方強調應全力采取建立信任措施,呼吁伊朗對國際原子能機構總干事的提議作出積極反應。雙方重申大力支持通過談判尋求全面、長期解決伊核問題的辦法,呼吁伊朗繼續與六國進行建設性接觸,并與國際原子能機構全面合作,以取得令人滿意的結果。
雙方歡迎一切有助于南亞和平、穩定、發展的努力,支持阿富汗、巴基斯坦為打擊恐怖主義、維護國內穩定、實現經濟社會可持續發展作出的努力,支持印度和巴基斯坦改善和發展關系。雙方愿就南亞問題加強溝通、對話與合作,共同促進南亞和平、穩定和發展。
雙方強調致力于最終實現無核武器世界。雙方重申反對大規模殺傷性武器擴散,將共同維護國際核不擴散體系。雙方同意在相互尊重和平等的基礎上加強防擴散領域的合作。雙方將共同努力確保二0一0年《不擴散核武器條約》審議大會取得成功。雙方致力于盡早批準《全面禁止核試驗條約》,并將共同努力推動該條約早日生效。雙方支持日內瓦裁談會盡早啟動“禁止生產核武器用裂變材料條約”談判,愿加強在核安全和打擊核恐怖主義領域的溝通與合作。中方重視美方有關于二0一0年四月舉行核安全峰會的倡議,將積極參加峰會籌備進程。
雙方還討論了聯合國維和行動對維護國際和平與安全的重要性。
雙方同意就發展問題加強對話,探討雙方就此開展協調與合作的領域,并確保兩國有關努力有利于取得可持續成果。
|