+part(0,0,450,400))
別看方瑞琳小小年紀,人家的目標是中國“巴菲特”。薛玲 攝
全國公共英語等級考試三級;全國英語超級聯賽二等獎……南京長江路小學六年級的方瑞琳不僅英語超棒,更讓記者吃驚的是,小小年紀的她還開戶炒股,而且目前為止還維持著只賺不賠的紀錄。
英語過了全國三級
全國公共英語等級考試三級相當于什么水平?方瑞琳的班主任于老師解釋說,接近大學英語四級的水平,“很難得,很難得,我們得到這個消息也非常高興。”方瑞琳的爸爸告訴記者,當時考試和女兒走進同一個考場的,都是初三或者高中的學生。雖然順利“過關”,方瑞琳卻馬不停蹄地準備迎接江蘇省高級口譯和上海中級口譯,此前,她已通過了江蘇省中級口譯。一個小學生考口譯有什么用處呢?方瑞琳的媽媽笑著說,小家伙的目標性很強,她希望不斷“過關”來證明自己。
背單詞有妙招
和其他同學一樣,方瑞琳三年級開始學英語,“剛接觸的時候也不是很感興趣。”方瑞琳很坦誠地告訴記者,不過后來有一次在學校舉行的英語優生比賽中,她拿到了三等獎,“我當時就想,自己應該爭取拿到第一名。”因為不服氣,方瑞琳開始在英語上下起了工夫,沒想到越學越“來勁”,就連很多人頭疼的背單詞在她看來也充滿了樂趣。
“其實很多單詞都有故事的。”方瑞琳笑著說,比如形容雨下得很大:Rain cats and dogs,這個短語來自歐洲中世紀的神話,cat是雨神,dog是風神,風神和雨神在一起,雨當然下得很大啦。老師說一次自己就記住了。沒有故事的單詞怎么記呢?“很多單詞都是派生詞,只要記住一個原始的單詞,再加前綴、后綴,一下就能記住很多單詞。”
|